This post has been translated into English.
2012年十二月21日朝我們越來越逼近了。預言紛飛。「財經體制即將瓦解。」「能量通道即將開啟。」「為末世做好準備！」
真有趣。我以為性靈昇華現在就在進行了。我以為那是一個漸進的過程。沒錯，它的速度一直在加劇，但它也一直都存在於我們的自身之中。
你的外在處境是否充滿挑戰？你的物質生活是否正面臨瓦解？你來到這個星球的時候，在他們交給你的手冊裡面難道沒有提到這些有關2012的警告嗎？他們難道沒告訴你，那些外在的處境只不過是在反映著你的心境嗎？
你來到這裡是為了成長，簡單明瞭。你尋求以單一形體來具體呈現神性的經驗──其中也就包括了隨之而來的挑戰、奮鬥和磨難。當然，第三次元是存在的。是的，當前充滿著挑戰。可是你選擇了在這個末法時代來到這裡，因為這時你能夠以驚人的速度成長。你期望會發生什麼事呢？你來這裡並不是為了要成家立業和繳貸款的。手冊裡沒有講到這個嗎？經驗都是暫時性的。它們來了又去。你出生。你死去。而在這之間，你尋求各種經驗來從中成長。
你最近是否有暫停手邊的一切事物來省視內心呢？你有沒有冥想、澄明心境，感受內在的寧靜呢？你是否有拋開執著，給自己足夠的時間來感受到你的知覺域中日益顯著的流動性？
停下來就對了。
那──那停下來的地方──就是所謂性靈昇華之所在：在想法之間的片刻中、在存在的定靜點裡。如果你向你的身外或到未來尋找，你就搞錯了。
它比那更接近。比外在處境更接近。比想法和情緒更接近。比平靜的感覺更接近。
還更接近。