This blog has been translated into English, Polish and Spanish.
我這一世和其它世的心靈導師Rama，在80年代早期對政治行動主義作了如下的比喻：「如果船的行進方向正確，那你就讓船長和水手們各司其職。如果船正在駛向礁岩，而你無法說服船長和水手們轉向時，那你就必須發起兵變。」
在2002年，當我受命要到其它次元的世界去摧毀父權體制的基礎結構時，回想起Rama的這番話使我信心大增。我當時執行靈性行動主義任務的點點滴滴都記錄在脫離父係體制（Unplugging the Patriarchy）這本書裡。
時光快轉到2011年，我們腐敗的父權體制似乎在這一年開始在實體層面上也開始瓦解。很多人都預言說今年夏天會有很大的變動，而有興趣到非主流媒體一探究竟的，你們絕對會找到支持的證據──例如在YouTube就有很多世界各地的人們起身抗爭的影片。火苗開始延燒了。
而這些都是必須的。巨幅的改變正在逼近──內在跟外在都是。不管我們要不要，改革的氛圍已經瀰漫在我們的周遭了。
可是改革並不一定要是暴力的。混亂，一定的。改變總是會帶來一些混亂。可是我們並不需要以暴力來反擊日益囂張的警察國家。我們有兩種和平應對方案供我們使用。
首先，我們可以經由瓦解自己的內在制約，來將我們的能量從奠基於恐懼之上的父權體制解脫出來。如果我們願意著手清除內在的自我結構，我們就在提升集體意識上做出了很大的貢獻。你知道的，父權體制之所以存在，是因為我們同意讓它存在。
再來，如果覺得受到感召，我們可以從事靈性行動主義。這意味者要到街頭示威遊行嗎？教導我們的朋友世界上真正發生了什麼事嗎？為地球和她的子民進行能量工作嗎？只有你知道哪一種形式的靈性「兵變」最適合你。當你仔細審視的時候，哪些行動煥發著光呢？你覺得你的身體被哪些行動所吸引？
今天早上，一位友人轉寄給我一個有關無名氏（Anonymous）的新YouTube影片，他們是一群「行動駭客」：積極參與政治行動主義的電腦駭客，以和平的方式來瓦解現有的體系。觀看這支短片讓我興奮莫名！之後，在靜坐中，對那部影片的觀感仍流連在我的知覺場裡，這有助於我探入內境，並且以更明澈的眼光觀看2011年。這股改革的能量在內境散發著如此的光亮。如此的廣闊。當你檢視在全球興起的這股行動主義風潮，你會領略到一份蓬勃高漲的自由感。
無疑的，在這個時候，光明已經佔了上風。無疑的，全球菁英已經四分五裂，正作著困獸之鬥。唯一要問的是，在這個無比重要的2011年裡，你扮演的是什麼角色？
如果你抱持著觀望態度，只等著其他人來解決世界上的所有問題，你就錯失了此生最精彩的部分。你會錯過我們當初降生地球，好參與這次大規模的意識實驗中的最高潮。